Spanish-Language Classes

Clases en español

Familias Felices

Familias Felices is for Spanish-speaking parents who are committed to making the most of family life. Moms and dads discuss the challenges they face in raising their children. By sharing their experiences with other parents, participants find emotional support and learn from the experiences of others. The group is organized around readings from the book Familias Felices by psychologist David Niven, Ph.D., in which brief chapters identify and illustrate 100 qualities of healthy families. Childcare is provided for children ages 3 to 11 during the time that parents are in group.

Familias Felices

Este programa está dedicado a los padres de habla hispana que tienen el propósito de aprovechar al máximo la oportunidad de vivir en familia. Los padres conversan acerca de los desafíos con los que se enfrentan al tratar de educar a sus hijos. Al compartir sus experiencias, los participantes se encuentran moralmente apoyados, aprendiendo a la misma vez de las experiencias de otros padres de familia. El grupo está basado en “Familias Felices”, obra del psicólogo David Niven, en donde se demuestran y ejemplifican 100 cualidades de familias sanas. Se brinda cuidado infantil a niños de 3 a 11 años de edad, durante el lapso que los padres asistan a la clase.

Fortaleza en la Familia

This family-strengthening program demonstrates different ways for parents to guide their children and pass on the values of their family and their culture. Topics include: Stress and Anger Management, Positive Discipline, Building Self-Esteem, Improving Sibling Relationships and Effective Communication. Childcare and skill-building groups are provided for children ages 3 to 12 during the time that parents are in group.

Fortaleza en la Familia

Este programa de fortalecimiento en las relaciones familiares, demuestra a los padres como servir de guía a sus hijos y como transmitirles sus propios valores y los de su cultura.Los temas incluyen: “El manejo del estrés y de la ira”, “Disciplina Positiva”, “Aumentando el autoestima”, “Mejorando las relaciones entre hermanos” y “Comunicación Eficaz”. Se cuenta con cuidado infantil y con grupos para fomentar aptitudes sociales dedicadas a niños de 3 a 12 años de edad, durante el lapso que los padres asistan a la clase.

Ser Padres con Amor y Lógica

Love and Logic is a philosophy of raising and teaching children which allows adults to be happier, empowered, and more skilled in the interactions with children. Love allows children to grow through their mistakes. Logic allows children to live with the consequences of their choices. Love and Logic is a way of working with children that puts parents and teachers back in control, teaches children to be responsible, and prepares young people to live in the real world, with its many choices and consequences.

Ser Padres con Amor y Lógica

El principio fundamental de “Amor y Lógica” es criar y educar a los niños de tal manera que los adultos que empleen esta filosofía sean más felices y se sientan más facultados y aptos en sus relaciones con ellos. El amor permite a los niños a que aprendan de sus errores. La lógica les permite vivir con las consecuencias de sus decisiones. Los principios de “Amor y Lógica” demuestran la manera de relacionarse con los niños de tal modo que les permite a los padres y a los maestros mantener el control, a los niños les enseña a ser responsables y a los jóvenes les prepara a vivir en la vida real, con todas las decisiones y consecuencias que esto conlleva.